Sonos loses a decade of design talent as layoffs hit its top ranks