China wants slimmer EVs after batteries and features made them too heavy for parking spaces