EU trade chief wants a new tool to break Europe’s dependence on Chinese chips and rare earths