Federal judge holds back on Anthropic’s $1.5bn author settlement