China’s robot-hand unicorn Linkerbot is hunting a $6bn valuation