Europe is coming for loot boxes, and the games industry is bracing