‘It’s literally the gulag’: inside the revolt at Meta’s AI unit, where elite engineers were drafted to label data