A Colombian AI startup wants to assist half of Latin America’s doctors. Andreessen Horowitz just backed it.