Finland’s ICEYE hits a €10bn valuation, quadrupling in six months as Europe scrambles for its own spy satellites