US moves to close the loophole letting Nvidia’s top chips reach Chinese firms abroad