Ferrari’s former chairman called the Luce a disgrace. Italy’s transport minister piled on. The stock dropped 8%.