GitHub freezes new Copilot sign-ups as agentic AI breaks the economics of flat-rate developer subscriptions